sábado, 12 de maio de 2012

Asterix

 Esta é uma série incontornável na banda desenhada, criada por Uderzo e Goscinny em 1959 na revista Pilote.
Após a morte de Goscinny em 1977, a série passou a ser escrita e desenhada apenas por Uderzo. Goscinny foi o responsável pelo argumento até ao episódio 24, Asterix entre os belgas. A partir de O grande fosso Uderzo passou a assegurar o argumento e a ilustração, numa combinação que não conseguiu manter  a qualidade anterior. Os dois últimos álbuns, O céu cai-lhes em cima da cabeça e O aniversário de Asterix , revelam uma total falta de imaginação sendo penoso aguentar a leitura até ao final, em especial o último, onde não existe um fio condutor da narativa.
As personagens principais, Asterix e Obelix são dois gauleses de um aldeia que o império romano de Júlio César não consegue conquistar. As suas aventuras não se limitam ao território francês, mas percorrem territórios que vão desde o continente americano ao Oriente.
Não se prendendo com rigores históricos, os autores conseguiram construir episódios muito divertidos com leituras em dois níveis.As crianças leem e entendem a história, achando-a divertida, e os adultos conseguem fazer uma leitura mais profunda de critica social e política. É esta caraterística que permite que a série seja apreciada por indivíduos de todas as idades.
Possuo muitas das histórias repetidas, consequência da sua publicação em diversas revistas e álbuns em Portugal ao longo dos anos.
Além da publicação em álbuns, a série passou pelo Foguetão,onde ocorreu a estreia, Cavaleiro Andante, que continuou o episódio interrompido pelo fim da revista Foguetão, Zorro, Tintin, Jornal da BD e Flecha 2000. De todas, a que mais maltratou a série foi a revista Zorro, que devido ás suas dimensões reduzidas destruiu as pranchas originais, recombinando as vinhetas em páginas de tamanho mais reduzido. A edição do Jornal da BD também sofreu alguns problemas com a cor.
A saga de Asterix pode ser encarada em termos de coleção em várias categorias.
Em primeiro lugar a sequência de histórias longas, feitas especificamente para as revistas ou para os álbuns, numa lista, presente na minha coleção, por ordem cronológica do aparecimento dos episódios.

episodio
Publicação
Observações
Asterix o gaulês
Jornal da BD 9 a 16




Na Gália uma aldeia resiste ao invasor. Os romanos decidem enviar um espião para o seu interior com o objetivo de descobrir  o segredo da força dos gauleses
A foice de ouro
Álbum Meribérica- Liber / Jornal da BD 17 a 24/ Zorro 27 a 37/Tintin 41/3º ano-9/4º ano
Panoramix parte a foice de ouro que usa para colher o visco com o qual faz a poção mágica. É necessário ir a Lutécia buscar uma nova foice. Astérix e Obélix vão realizar a tarefa.
Asterix e os Godos
Álbum Meribérica- Liber/ Jornal da BD 25 a 32/ Tintin 10-31 /4º  ano
Panoramix tem que ir à reunião dos druidas. Astérix e Obélix acompanham-na até à entrada da floresta onde se realiza o encontro.
Asterix gladiador
Álbum Meribérica- Liber/ Tintin 49/2º ano- 18/3º ano.
O bardo, Assurancetourix, ou Cacofonix na nas novas traduções, é raptado para ser oferecido como presente a César. Asterix e Obélix vão a Roma para procederm à sua libertação.
A Volta à Gália
Album Meribérica- Liber/ Jornal da BD 41 a 48 / Tintin 19-40/3º ano.
Os romanos constroem uma cerca em volta da aldeia dos gauleses. Asterix faz uma aposta com o comandante dos romanos, em como consegue transpor a cerca e dar uma volta à Gália. Para fazer prova da sua viagem trará especialidades regionais
Asterix e Cleopatra
Álbum/ Tintin 1-21/1º ano
Asterix e Obelix vão a Alexandria em socorro de um amigo de Panoramix que tem que, por ordem de Cleopatra, construir um palácio num curto período.
O combate dos chefes

Album Meribérica- Liber/ Tintin 1-21/2º ano
Para tentar submeter a aldeia irredutível, Júlio César tenta aproveitar uma tradição gaulesa. Usa um chefe de uma aldeia que se romanizou para desafiar Abracourcix, Matasetix na recente versão, para um combate. Os habitantes da aldeia cujo chefe perde tem que se submeter ao vencedor
Asterix  e os Bretões
Álbum/ Jornal da BD 193 a 200
Júlio César invade a Bretanha. Uma aldeia resiste ao invasor e envia um emissário à Gália, à aldeia de Asterix, para solicitar ajuda com a poção mágica.
Asterix e os normandos
Álbum Meribérica- Liber / Tintin 32/4º ano - 1/5º ano
Os normandos são o povo que não tem medo e resolvem ir à Gália em busca de quem tenha medo para perceberem esse sentimento.
Asterix Legionário
Tintin 27-48/1º ano/ Album/ Jornal da BD 201 a 208
Astérix apaixona-se por Falbala, mas esta está noiva e fica com o coração despedaçado quando sabe que o seu amado foi recrutado para a legião romana. Obélix oferece-se então para o ir buscar.
O escudo Arverne
Álbum Meribérica- Liber/ Jornal da BD 117 a 124/ Tintin 27-48/2º ano
Abraracourcix está com uma crise hepática e Panoramix aconselha-o a ir para Aquae Calidae (termas de Vichy). Astérix e Obélix acompanham-no. Na mesma zona enviados de Júlio César procuram um escudo simbólico para os gauleses.
Asterix nos Jogos Olímpicos
Álbum Meribérica- Liber
Astérix e Obélix têm conhecimento da existência dos Jogos Olímpicos. Fazendo impôr a sua condição de membros do império romano vão participar nos Jogos.
Asterix e o caldeirão
Álbum Meribérica- Liber/ Tintin 30-51/7º ano
O chefe de uma aldeia vizinha, colaboracionista com os romanos, entrega a Abracourcix um caldeirão cheio de moedas para que ele o esconda do cobrador de impostos. O caldeirão, que fica à guarda de Astérix é roubado e o gaulês é banido da aldeia
Asterix na Hispânia
Album Meribérica- Liber/ Tintin 52/7ºano- 21/8º ano
Uma aldeia da Hispânia resiste a César. Para que o chefe da aldeia não combata os romanos César rapta o filho e envia-o para a Gália.
A zaragata


Jornal da BD 33 a 40/Álbum Asa/ Tintin 2-23/5º ano
Os romanos introduzem na aldeia gaulesa um indivíduo que produz, através da intriga, a discódia entre os gauleses.
Asterix entre os Helvécios
Album Meribérica- Liber/ Jornal da BD 57 a 64/ Tintin  24-45/5º ano
O governador romano envenena o enviado de Júlio César que ía fiscalizar a cobrança dos impostos. O fiscal solicita que lhe enviem Panoramix para o curar. Uma planta que só existe na Helvécia é necessária para preparar o antídoto. Astérix e Obélix partem apara fazer a sua colheita.
O Domínio dos Deuses
Album Meribérica- Liber/ Tintin 46/5º ano-15/6º ano
Júlio César quer construir uma cidade romana na floresta que rodeia a aldeia de Asterix. Começam por derrubar as árvores, mas esse trabalho torna-se impossível.
Os louros de Cesar
Album Meribérica- Liber/ Tintin 16-37/6º ano
Por causa de um aposta entre Abracurcix (Matasetix) e o seu cunhado, Astérix e Obélix têm que ir a Roma tentar apanhar a coroa de louro de JúlioCésar.
O adivinho
Álbum Meribérica/ Tintin 38/6º ano-7/7º ano
Um estranho adivinho entra numa noite de tempestade na aldeia gaulesa e tenta aproveitar-se dos seus medos.
Asterix na Corsega
Álbum Meribérica- Liber/ Jornal da BD 241 a 247/ Tintin 8-29/7º ano
Um prisioneiro corso é levado pelos romanos para a Gália. É libertado por Astérix e Obélix que depois o acompanham à sua ilha.
Um presente de César
Jornal da BD 63 a72/ Tintin 22-43/8º ano
Para punir um legionnário que anda sempre embriagado, Júlio César oferece-lhe de presente a aldeia onde vivem Asterix e Obelix. Porém, o legionário cede a aldeia a um estalajadeiro que abandona Roma e parte com a família para a Gália
A grande travessia
Álbum Meribérica- Liber/ Jornal da BD 49 a 56/ Tintin 15-20/9º ano
Há falta de peixe na aldeia dos gauleses. Astérix e Obélix vão de barco pescar. Uma tempestade leva-os até ao continente americano.
Obelix e companhia
Álbum Meribérica- Liber/ Tintin 20-41/9º ano
Júlio César tenta semear a discórdia entre os gauleses para desse modo os enfraquecer. Envia um agente seu para introduzir  nos gauleses  a ambição do lucro.
Asterix entre os Belgas
Jornal da BD 1 a 8
Após uma terrível campanha militar, as legiões romanas vão descansar na Gália junto à aldeia de Asterix. Abraracourcix, que acha que os gauleses são mais fortes que os belgas, parte para a Bélgica para conhecer os nativos. Astérix e Obélix acompanham-no.
O grande Fosso

Album/ Tintin 35/13º ano- 4/14º ano
Numa aldeia gaulesa  a povoação encontra-se dividida por um fosso, com um chefe de cada lado, enfrentando-se os seus habitantes em lutas frequentes. O filho de um dos chefes e a filha do outro estão apaixonados. O rapaz vai pedir ajuda a Abraracourcix
A odisseia de Astérix
Album Meribérica- Liber/ Tintin 39/14º ano-5/15º ano
A falta de um ingrediente para Panoramix preparar a poção mágica leva Astérix e Obélix ao Oriente para o adquirirem.
O filho de Asterix
Album Meribérica- Liber
Um bébé é deixado à porta de Asterix. Astérix e Obélix têm que tomar conta dele enquanto em simultâneo tentam descobrir quem são os pais.
As 1001 horas de Asterix
Album Meribérica- Liber
Um faquir  chega no seu tapete voador à aldeia dos gauleses em busca de alguém que consiga fazer chover. O bardo Caofonix tem essa qualidade: se canta, chove. É desse modo que vai até ao vale do Ganges acompanhado por Astérix e Obélix.
A rosa e o gládio
Album Meribérica- Liber
As mulheres da aldeia gaulesa resolvem mandar vir de Lutécia uma substituta para Cacofonix que cante e ensine as crianças. Em pouco tempo são as mulheres  que passam a mandar na aldeia gaulesa.
O pesadelo de Obelix
Álbum Meribérica- Liber
Os escravos remadores do barco de Júlio César revoltam-se e fogem com o barco para a costa gaulesa. Obélix bebe a poção mágica e transforma-se em granito.
Asterix e Latraviata
Album Meribérica- Liber
As mães de Obélix e Astérix vão à aldeia ao seu aniversário. Levam-lhe como prendas um gládio e um capacete romano.
O céu cai-lhes em cima da cabeça

Álbum Asa
Astériz e Obélix regressam da caça e encontram todos os habitantes da aldeia, exceto Panoramix, transformados em estátuas. Depois surge um enorme objeto sobre a aldeia.
O aniversário de asterix e Obelix
Álbum Asa
Asterix e Obélix fazem anos e os amigos preparam-lhe uma surpresa.


Existem depois as histórias desenhadas  na sequência dos filmes e dos  quais possuo, publicada pela revista Flecha 2000, Os 12 trabalhos de Asterix.

Finalmente a referência ao álbum Asterix et la rentrée gauloise, que possuo na língua francesa, e que publica um conjunto de histórias curtas.   


Episódio
Autores
Data da publicação original
Asterix tel que vous ne l’avez jamais vu
Uderzo/ Goscinny
11de dezembro de 1969
Au gui lán neuf
Uderzo/ Goscinny
7 de dezembro de 1967
Chanteclairix
Uderzo

En avant  50 J. C.
Uderzo/ Goscinny
Maio de 1977
La mascotte
Uderzo/ Goscinny
13 de junho de 1968
La naissance d’Asterix
Uderzo
Outubro 1994
La rentré gauloise
Uderzo/ Goscinny
6 de outubro de 1966
Latinomanie
Uderzo/ Goscinny
Março 1973
Le printemps gaulois
Uderzo/ Goscinny
17 de março de 1966
Lutéce alympique
Uderzo
25 de outubro de 1986
Mini midi max
Uderzo/ Goscinny
2 de agosto de 1971
Naissace d’une idée
Uderzo/ Goscinny
25 de outubro de 1962
Obélisc’h
Uderzo/ Goscinny
7 de fevereiro de 1963

Adenda:

Asterix entre os Pictos, publicado em 2013 da autoria de Jean-Yves Ferri no desenho e Didier Conrad no argumento.
O episódio relata a viagem de Asterix e Obelix até ao povo dos Pictos na Escócia.
A edição portuguesa é da Asa.


Sem comentários:

Enviar um comentário