Romeu e Julieta

 Romeu e Juieta é uma das obras mais conhecidas mundialmente. Será dentro das tragédias amorosas, em ficção,  a mais conhecida. Foi escrita no século XVI por William Shakespeare.

Conta a história de dois amores contrariados, devido ódios familiares entre os Capuleto e os Montéquio. Romeu e Julieta veem a sua paixão contrariada e o ardil usado para que o amor pudesse triunfar, conduz, devido a problemas na transmissão da mensagem, a um desfecho trágico, com a morte dos dois jovens,  por suicídio.

Eis a s três adaptações na minha coleção.

Romeo and Juliet , em Classics Ilustrated nº 134,  de setembro de 1956, desenhado por Edward Moritz

Romeu e Julieta, no álbum Shakespeare em Banda desenhada, desenhado  por Gianni di Luca, editado em 1977 pela Celbrasil

Romeu e Julieta, Coleção Shakespeare em Quadrinhos, com argumento de Marcela Godoy e desenho de Roberta Pares, ema edição em 2011 da editora brasileira Nemo.

Hamlet

Hamlet é uma das peças mais conhecidas de Shakespeare, talvez rivalizando com Romeu e Julieta.

É uma peça extremamente longa de onde ressalta a famosa frase ser ou não… eis questão.

Hamlet é o filho do rei morto. O seu tio casa com a viúva, no entanto tudo é ensombrado com a suspeita de que Cláudio, o novo rei, matou o irmão.

À volta desta temática outros acontecimentos se cruzam, a relação entre Hamlet e Ofélia e a invasão do reino da Dinamarca pela vizinha Noruega.

Há muitas adaptações desta obra. Na minha coleção estão os quatro trabalhos a seguir indicados.

Hamlet, desenhado por Tom Mandrake, publicado em Classics Ilustrated

Hamlet, em  Clásicos Ilustrados 19, numa edição mexicana, ilustrada por Alex Blum

Hamlet, desenhado por Gianni di Luca

 

Hamlet, publicado no na coleção Jacto 70-77, desenhado por Dino Battaglia

Shakespeare

Se tivesse que ir para uma ilha deserta e pudesse levar um livro de banda desenhada, talvez levasse este.

Trata-se de uma adaptação para a banda desenhada, feita pelo italiano Gianni de Luca, de 3 obras de Shakespeare: Hamlet, Romeu e Julieta e  A tempestade.

Esta obra não se estrutura no clássico formato da vinheta, embora em algumas páginas elas surjam. Quando se abre uma página do livro, primeiro olha-se a totalidade da página e depois temos que a percorrer no percurso em que o autor nos dirige, seguindo os passos das personagens.

A limitação do scanner ao formato A4 não permite publicar aqui a grandiosidade de algumas páginas duplas, em que os nossos olhos são obrigados a afastarem-se do livro para conseguirem a amplitude de visão necessária para abarcar as duas páginas.

A obra foi editada pela Celbrasil em 1977, mas merecia uma reedição. Além da divulgação da obra de Shakespeare, estamos perante uma obra prima  da banda desenhada.

Ficam aqui 3 páginas, uma de cada uma das obras, com a frustração e não conseguir inserir as páginas duplas.