Mostrar mensagens com a etiqueta autores: Dino Battaglia. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta autores: Dino Battaglia. Mostrar todas as mensagens

sexta-feira, 7 de outubro de 2022

Os rostos da personagem: Battler Britton

 major Alvega foi o nome atribuído a esta personagem em Portugal. Foi criada por Geoff Campion e os seus desenhadores foram inúmeros, a maior parte deles sem assinarem e inidentificáveis.

Colin Wilson


Dino Battaglia

Geoff Campion


Hugo Pratt


quarta-feira, 24 de fevereiro de 2021

Ivanhoe


Em 1819, mas com data de edição de 1820, Walter Scott publicou Ivanhoe, uma das suas obras mais aclamadas.
Ivanhoe é deserdado pelos eu pai, por causa do apoio que deu ao rei Ricardo Coração de Leão, a quem acompanhou na Cruzada.
Regressa anonimamente a Inglaterra, para tentar obter o perdão do seu pai, e reconquistar Rowena, por quem se apaixonou antes de partir para o Oriente.
A sua estadia em Inglaterra permite-lhe perceber a forma injusta como o Principe João governa.
Em França surgiu Ivanhoe como uma série, em que apesar de nos primeiros números se fazer uma adaptação da obra literária, depois se prosseguiu com a personagem adquirindo as características de resistente à invasão Normanda.

Na minha coleção há as seguintes adaptações da obra.

Ivanhoe, com desenhos de Juan Escandell Torres e adaptação de Cassarel em Joyas Literárias Juveniles nº 16
 
Ivanhoe por Dino Battaglia, pela Editora Valenciana
 
Ivanhoe, no nº 2 de Classics Ilustted, em 1941, desenhado por Norman Nodell
 
Ivanhoe, com desenhos de Chiqui de la Fuente e guião de Luis Conde, de Ediciones Larousse
 
Ivanhoe, na coleção  Biblioteca RTP, com guião de Naunerle Far e desenhos de Gerry Taloac
 
Ivanhoe, na Coleção Audácia, sem indicação dos autores
 


sábado, 23 de janeiro de 2021

Hamlet


Hamlet é uma das peças mais conhecidas de Shakespeare, talvez rivalizando com Romeu e Julieta.
É uma peça extremamente longa de onde ressalta a famosa frase ser ou não… eis questão.
Hamlet é o filho do rei morto. O seu tio casa com a viúva, no entanto tudo é ensombrado com a suspeita de que Cláudio, o novo rei, matou o irmão.
À volta desta temática outros acontecimentos se cruzam, a relação entre Hamlet e Ofélia e a invasão do reino da Dinamarca pela vizinha Noruega.

Há muitas adaptações desta obra. Na minha coleção estão os quatro trabalhos a seguir indicados.

Hamlet, desenhado por Tom Mandrake, publicado em Classics Ilustrated

Hamlet, em  Clásicos Ilustrados 19, numa edição mexicana, ilustrada por Alex Blum

Hamlet, desenhado por Gianni di Luca
 

Hamlet, publicado no na coleção Jacto 70-77, desenhado por Dino Battaglia

sábado, 15 de fevereiro de 2020

Edgar Allan Poe (3)


Conclusão da lista das obras de Poe adaptadas para banda desenhada na minha coleção.

Re Peste por Dino Battaglia em  Otto Raconti Illustrati

Lady Ligeia, por Dino Battaglia emOtto Raconti Illustrati
 

La Scomessa por Dino Battaglia em Otto Raconti Illustrati
 

Il sistema del Dott catrame e del proff Piuma, por Dino Battaglia em Otto Raconti Illustrati
 

La straordinaria Avventura di Hans Pfall, por Dino Battaglia em Otto Raconti Illustrati
 

Hop-Frog por Dino Battaglia em Otto Raconti Illustrati
 

O passageiro do navio fantasma, por Catherine Labey, no Mundo de Aventuras 527

A carta roubada, por Catherine Labey, Mundo de Aventuras 498

Uma descida no Maelstrom, por Caprioli, no Mundo de Aventuras Especial nº 28
 

William Wilson  por Alfonso Font em Dossier Negro 67

El manuscritos en la botella por Alfonso Font em Dossier Negro 71

quinta-feira, 13 de fevereiro de 2020

Edgar Allan Poe (2)


Continuação da lista de adaptações de Poe na minha coleção.

La mascara de Muerte Roja, desenhado por Tom Sutton

La mascara della muerte Rossa, por Dino Battaglia  em Otto Raconti Illustrati
 

Berenice, com desenhos de Jerry Grandenetti e adaptação de archie Godwin

Berenice, Seleções nº 212, por Vicente Cebollo
 

El hombre de la multitude, com desenhos de Luis Bermejo e adaptação de Rich Margopoulos em Creepy
 

El escarabajo de oro em Joyas literárias juveniles, adaptado por Ramón Bacardit e desenhos de Antonio Colmeiro

The Gold Bug, em Classics Ilustrated nº 84, por Alex Blum
 

Los crimenes de la Rue Morgue, argumento de Rich Margopoulos e desenhos de José Ortiz em Creepy
 

Dois crimes na rua Morgue, Biblioteca RTP. Guião de Naunerle Farr e desenhos de E. R. Cruz
 

El pozo y el pendulo, argumento de Rich Margopoulos e desenhos de José Ortiz em Creepy

O poço e o pêndulo, Biblioteca RTP. Guião de Naunerle Farr e desenhos de G. Taloac

quinta-feira, 6 de fevereiro de 2020

Edgar Allan Poe (1)


Edgar Allan Poe nasceu em 19 de janeiro de 1809 e faleceu em 7 de outubro de 1849. Ficou conhecido pelos seus contos envolvidos em mistério, suspense e macabro, sendo também considerado o criador da ficção policial moderna, com a personagem do detetive Dupin. 
A sua vida foi muito agitada, num ambiente de libertinagem e álcool.
Começou por escrever poemas, mas mudou o seu caminho  de escrita para a prosa, escrevendo também crítica literária.
O seu desaparecimento ocorreu quando a  idade ainda lhe permitiria dar muito à literatura, e as causas  da sua morte são desconhecidas, criando-se algumas teorias, nenhuma confirmada, em torno do assunto.

Existem imensas adaptações de obras de Poe na banda desenhada. Segue-se uma lista de episódios referenciados na minha coleção.

A queda da casa de Usher com desenhos de Jay Geldhof e argumento de P. Craig Russel, em Classics Illustrated, para o Brasil

La caduta della casa degli Usher, por Dino Battaglia em  Otto Raconti Illustrati

A queda a casa Usher, em Biblioteca RTP. Guião de Naunerle Farr e desenhos de N. Redondo
 

El barril amontillado, com desenhos de Reed Crandall e adaptação de Archie Goodwin

The cask of amontillado, em Classics Ilustrated 84, por Rudy Palais

O barril de Amontillado, Biblioteca RTP. Guião de Naunerle Farr e desenhos de N. Zamora
 

Corazon delator, com desenhos de Reed Crandall e adaptação de Archie Goodwin

The Tell-tale heart, por Jim Wilcox, em Classics Ilustrated 84

El Bufon, com desenhos de Reed Crandall e adaptação de Archie Goodwin
 

El diablo de la perversion, com desenhos de Luis Bermejo e adaptação de Rich Margopoulos em Creepy
 

O estranho caso do sr. Valdemar, Almanaque Mundo de Aventuras, por Carlos Gimenez

segunda-feira, 9 de dezembro de 2019

As viagens de Gulliver


As Viagens de Gulliver é uma obra do século XVIII da autoria do irlandês Jonathan Swift e narra as aventuras deste viajante que vai parar  a um arquipélago com duas ilhas com habitantes de características distintas. Lilliput é uma ilha habitada por homens minúsculos e Blefuscu é habitada por gigantes.
A obra é uma sátira em que as ilhas representam para o irlandês a Inglaterra e a França, tendo a altura dos habitantes e a sua atitude em relação a Gulliver conotações com a atitude política destes dois países.
São múltiplas as adaptações desta obra para banda desenhada. 

Seguem-se as que encontrei na minha coleção.
  
Guliver em Liliput, sem indicação de autor da editora Cedibra
 
Viajes de Gulliver, em Joyas Literárias Juveniles 105, adaptado por Cassarel com desenhos de Alfonso Céron Nuñez
 
Los viajes de Gulliver, com guião de Carlos R. Soria e desenhos de Chiqui de la Fuente, Ediciones Larousse
 
Gulliver em Liliput, na revista Jacto 62 a 69 por Dino Battaglia
 

As viagens de Gulliver, Biblioteca RTP, com desenhos de E. R. Cruz e guião de John Norwood Fago
 

As viagens de Gulliver em O Mosquito, sem indicação do autor
 
As Viagens de Gullivern no cavaleiro Andante Especial de junho de 1954, por Raph Marc