Baú das revistas: Grandes Aventuras de Kit Carson

Revista

Grandes  Aventuras  de Kit Carson nº 4

Características

Data de publicação: 24 de julho de 1979 Preço: 12$50 Periodicidade:  semanal Dimensões: 120 mm x 165 mm Diretor: Roussado Pinto Propriedade: Portugal Press Distribuição: Agência Portuguesa de Revistas 64 páginas Capa a cores Interior a preto e branco

Conteúdo

Capa: Sem indicação e autor

Capa interior: Publicidade à publicação Grease

Página 1: Os bandidos da fronteira. Episódio da série Kit Carson

Página 46: Os Índios Corredores. Episódio da série Kit Carson

Página 64: Ficha Técnica

Contracapa interior: Publicidade ao CIT

Contracapa: Fotografia do ator Joel McCrea.

Efeméride - Will

Faz  hoje  89 anos que nasceu, 30 de outubro de 1924, o desenhador e argumentista belga Will.

Uma das séries desenhadas por Will, Tif e Tondu

Will faleceu em 18 de fevereiro de 2000

relendo... ao acaso: Spirou e Fantásio

Título

Quem deterá Cyanure

Série

Spirou e Fantásio

Autores

Argumento: Tome Desenhos: Janry

Dados sobre o episódio

Título original: Qui arrêtera Cyanure? Publicação original: revista Spirou do número 2372 ao número  2393 (Bélgica) Data da publicação original : 29 de setembro de 1983 a 23 de fevereiro de 1984 Leitura : Quem deterá Cyanure? (álbum) Edição: Meribérica/Liber-2000 44 páginas /cor

Resumo

Cyanure é um robô que consegue obter energia  a partir da luz,  e que entra em atividade quando, pensando que se trata de uma mulher que estava prisioneira, Spirou e Fantásio a destapam e lhe desamarram as mãos. A partir daí o começa o caos  em Champignac, pois Cyanure  faz tudo para perturbar a vida dos humanos. Spirou e Fantásio tentam detê-la, no que parece ser uma missão impossível. Quando tudo parece estar terminado, afinal talvez não seja assim. Quem conseguirá deter Cyanure?

Comentário

Mais um episódio de Spirou e Fantásio na área de ficção científica. A introdução dos robôs no episódio poderia ser de uma forma menos forçada. A partir daí o desenvolvimento da história é interessante.  Não gosto particularmente do título dado ao episódio. A tradução do título para português não é feliz. Uma vez que Cyanure não é nome próprio francês, e apenas está aplicado no original por comparação com o veneno mortal, cianeto, Cyanure deveria ter sido traduzido  para cianeto, como acontece na tradução feita para espanhol. Note-se que na versão portuguesa, nem sequer existe uma nota de tradução para a palavra Cyanure, pelo que quem não souber francês, não perceberá a razão do nome do robô e a associação que deste modo é feita ao seu comportamento.

Valerian

Valerian é uma série de ficção científica criada para a revista Pilote em 9 de novembro de 1967, com desenhos de Jean-Claude Mezieres e argumento de Pierre Christin.

Valerian é um agente do Serviço Espacio-Temporal, de Galaxity, no século XXVIII, que viaja desde a Idade Média, onde encontra a sua companheira Laureline, logo no primeiro episódio, até aos séculos XIX e XX, e mesmo para pós-século XXVIII.

É uma série de grande sucesso que se mantém ao longo dos anos devido à capacidade criativa dos seus autores.

Não é uma “coboiada no espaço”. É um conhecimento científico novo que é proposto, novas ordens civilizacionais que não têm qualquer semelhança com as contemporâneas e personagens com características físicas e psicológicas que remetem para um universo distinto do que conhecemos.

A série estreou em Portugal na revista Tintin em 30 de janeiro de 1971.

É uma daquelas séries, tal como O Vagabundo dos Limbos, que pede a leitura integral. Há relações e referências que para serem totalmente entendidas, e mesmo para se perceber algumas características dos protagonistas, necessitam de uma leitura alargada pelo elevado número de episódios produzidos, que não é um sacrifício, mas um verdadeiro prazer.

Atualmente a série mudou de nome e chama-se Valerian e Laureline.

Episódio	Publicação na minha coleção
Los malos sueños	Álbum
A cidade das águas vivas	Tintin 3º ano, nº 36 a 4º ano, nº 6 Jornal da BD 1 a 8
O império dos 1000 planetas	Jornal da BD 9 a 16 / álbum/ tintin  4º ano, nº 51 a 5º ano, nº 20
O país sem estrelas	Jornal da BD 23/ tintin 6º ano, nº 43 a 7º ano, nº 6
Benvindo a Alflolol	Jornal da BD 33 a 40
Os pássaros do senhor / o senhor das aves	JBD 84 a 88/tintin 8º ano, nº 28 a 47
O embaixador das sombras	Jornal da BD 41 a 48
Nas terras programadas	Jornal da BD 49 a 56
Os heróis do equinócio	Jornal da BD 25 a 32/Álbum
Metro chatelêt – diracção Cassiopeia	Jornal da BD 113 a 120
Estação Brooklin terminal Cosmos	JBD 121 a 128 / Álbum
Os fantasmas de Inverlock	Jornal da BD 233 a 240
As iras de Hypsis	Jornal da BD 241 a 247
Sobre as  fronteiras	Álbum
Les armes vivantes	Álbum
Les cercles du pouvoir	Álbum
Rehenes de Ultralum	Álbum
O órfão dos astros	Álbum
Au bord du Grand Rien	Álbum
Par des temps incertains	Álbum
L’ordre des pierres	Álbum
L’ouvre temps	Álbum
Par les chemins de l’espace	Álbum